Eház GAP-ek (eház felhasználói visszajelzések) - Other GAPS from Eház (eház user's feedback)
Description
Hiányzó funkciók a HomeGo rendszerben – egy Eház felhasználó visszajelzése alapján (leírásban):
„Amit hiányolok, mint funkciót, az a bankkivonatok importálásának lehetősége.”
Csak néhány funkcióját használom az Eház rendszernek, de a havi rutinom nagyjából így néz ki:
Előírások: hozzáadom az előző havi befizetéseket és közüzemi díjakat.
Előírások modulBanki adatfájlok rögzítése: egy OTP Bankból exportált CSV fájlt importálok, majd az egyes tranzakciókat az interfészen hozzárendelem a megfelelő albetétekhez vagy szolgáltatókhoz.
Fizetési dokumentumok modul – vagy esetleg egy másik modul, ami még nincs beépítve a magyar HomeGo-ba? Be lehetne tenni?Főkönyv: az Eház rendszer felsorolja az újonnan importált eseményeket, amelyeket ezt követően be kell sorolnom a megfelelő kategóriákba.
Főkönyvi modul
Ez az a folyamat, amit egy egyszerű társasházkezelő programtól elvárnék – ezekkel a lépésekkel egymás után. Természetesen jó, ha van lehetőség manuális rögzítésre, de ezt ritkán használom, mivel rengeteg időt spórolok az importálással.
Ami még hasznos lenne: egy API. Nem vagyok benne biztos, hogy a jelenlegi szolgáltatóm támogatja, de ezzel még a ráfordított időm kétharmadát is megspórolhatnám.
– Feltételezhetően az Aggreg8-ról van szó (aggreg8.io), amelyet a WHM CLOUD keretében is integráltak, és 2024. december 9-i héten indítottak az ügyfelek számára, az automatikus könyveléssel együtt.
ENG: Missing parts within HomeGo - from a Eház user feedback in description
What I miss as a feature is the ability to import bank statements. I only use a few features of the Eház system, but my monthly routine looks something like this:
1. Provisions: I add the previous month’s payments and utilities. - Előírások: https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/budget
2. Recording bank data files: I import a CSV file exported from OTP Bank and assign each transaction on the interface to the respective Units or service providers. - https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/paymentDocument or other module which is not yet included to the Hungarian HomeGo? - Can it be added?
3. In the general ledger: The Eház system lists the newly imported events, which I then need to categorize under the appropriate categories. - https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/ledger -
This is the order I would expect from a simple property management program, with these steps listed one after another. Of course, it’s great if there is an option for manual recording, but I rarely use it because it saves me a lot of time.
What would also be great is an API, but I’m not sure if my current service provider supports it. That would further reduce the time I spend on this by about two-thirds. - I think he is talking about Aggreg8 - https://aggreg8.io/ which was also integrated within WHM CLOUD and launched to clients on week 9th of December 2024, altogether with Automatic Accounting.
|
Microsoft.VSTS.Common.StateChangeDate
State Change Date
|
2025-03-26T14:06:45.493Z |
|
Microsoft.VSTS.Common.Priority
Priority
|
1 |
|
Microsoft.VSTS.Common.StackRank
Stack Rank
|
521739120 |
|
Microsoft.VSTS.Common.ValueArea
Value Area
|
Business |
|
System.AreaId
Area ID
|
54 |
|
System.AreaLevel1
Area Level 1
|
homeGo Portal |
|
System.AreaPath
Area Path
|
homeGo Portal |
|
System.AuthorizedAs
Authorized As
|
{"displayName":"Jeney Júlia","url":"https:\/\/spsprodweu5.vssps.visualstudio.com\/A3f90c750-1bf3-47a8-b56d-536b2f25f7b6\/_apis\/Identities\/5f11c22a-d0a8-476f-b49e-11978a8a4f0b","_links":{"avatar":{"href":"https:\/\/dev.azure.com\/inhousehu\/_apis\/GraphProfile\/MemberAvatars\/aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4"}},"id":"5f11c22a-d0a8-476f-b49e-11978a8a4f0b","uniqueName":"julia.jeney@magicom.com","imageUrl":"https:\/\/dev.azure.com\/inhousehu\/_apis\/GraphProfile\/MemberAvatars\/aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4","descriptor":"aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4"} |
|
System.AuthorizedDate
Authorized Date
|
2025-08-07T07:34:43.517Z |
|
System.BoardColumn
Board Column
|
New |
|
System.BoardColumnDone
Board Column Done
|
false |
|
System.ChangedBy
Changed By
|
{"displayName":"Jeney Júlia","url":"https:\/\/spsprodweu5.vssps.visualstudio.com\/A3f90c750-1bf3-47a8-b56d-536b2f25f7b6\/_apis\/Identities\/5f11c22a-d0a8-476f-b49e-11978a8a4f0b","_links":{"avatar":{"href":"https:\/\/dev.azure.com\/inhousehu\/_apis\/GraphProfile\/MemberAvatars\/aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4"}},"id":"5f11c22a-d0a8-476f-b49e-11978a8a4f0b","uniqueName":"julia.jeney@magicom.com","imageUrl":"https:\/\/dev.azure.com\/inhousehu\/_apis\/GraphProfile\/MemberAvatars\/aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4","descriptor":"aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4"} |
|
System.ChangedDate
Changed Date
|
2025-08-07T07:34:43.517Z |
|
System.CommentCount
Comment Count
|
0 |
|
System.CreatedBy
Created By
|
{"displayName":"Domas Andrijauskas","url":"https:\/\/spsprodweu5.vssps.visualstudio.com\/A3f90c750-1bf3-47a8-b56d-536b2f25f7b6\/_apis\/Identities\/a90dc9b8-ebac-6c7c-8d81-aab088b65e11","_links":{"avatar":{"href":"https:\/\/dev.azure.com\/inhousehu\/_apis\/GraphProfile\/MemberAvatars\/aad.YTkwZGM5YjgtZWJhYy03YzdjLThkODEtYWFiMDg4YjY1ZTEx"}},"id":"a90dc9b8-ebac-6c7c-8d81-aab088b65e11","uniqueName":"domas.andrijauskas@inhouse.digital","imageUrl":"https:\/\/dev.azure.com\/inhousehu\/_apis\/GraphProfile\/MemberAvatars\/aad.YTkwZGM5YjgtZWJhYy03YzdjLThkODEtYWFiMDg4YjY1ZTEx","descriptor":"aad.YTkwZGM5YjgtZWJhYy03YzdjLThkODEtYWFiMDg4YjY1ZTEx"} |
|
System.CreatedDate
Created Date
|
2025-03-26T14:06:45.493Z |
|
System.Description
Description
|
Hiányzó funkciók a HomeGo rendszerben – egy Eház felhasználó visszajelzése alapján (leírásban): „Amit hiányolok, mint funkciót, az a bankkivonatok importálásának lehetősége.”
Ez az a folyamat, amit egy egyszerű társasházkezelő programtól elvárnék – ezekkel a lépésekkel egymás után. Természetesen jó, ha van lehetőség manuális rögzítésre, de ezt ritkán használom, mivel rengeteg időt spórolok az importálással. Ami még hasznos lenne: egy API. Nem vagyok benne biztos, hogy a jelenlegi szolgáltatóm támogatja, de ezzel még a ráfordított időm kétharmadát is megspórolhatnám.
ENG: Missing parts within HomeGo - from a Eház user feedback in description What I miss as a feature is the ability to import bank statements. I only use a few features of the Eház system, but my monthly routine looks something like this: 1. Provisions: I add the previous month’s payments and utilities. - Előírások: https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/budget 2. Recording bank data files: I import a CSV file exported from OTP Bank and assign each transaction on the interface to the respective Units or service providers. - https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/paymentDocument or other module which is not yet included to the Hungarian HomeGo? - Can it be added? 3. In the general ledger: The Eház system lists the newly imported events, which I then need to categorize under the appropriate categories. - https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/ledger - This is the order I would expect from a simple property management program, with these steps listed one after another. Of course, it’s great if there is an option for manual recording, but I rarely use it because it saves me a lot of time. What would also be great is an API, but I’m not sure if my current service provider supports it. That would further reduce the time I spend on this by about two-thirds. - I think he is talking about Aggreg8 - https://aggreg8.io/ which was also integrated within WHM CLOUD and launched to clients on week 9th of December 2024, altogether with Automatic Accounting. Asana ID: 1208952062847232 |
|
System.Id
ID
|
699 |
|
System.IterationId
Iteration ID
|
49 |
|
System.IterationLevel1
Iteration Level 1
|
homeGo Portal |
|
System.IterationPath
Iteration Path
|
homeGo Portal |
|
System.NodeName
Node Name
|
homeGo Portal |
|
System.Parent
Parent
|
660 |
|
System.PersonId
PersonID
|
305986911 |
|
System.Reason
Reason
|
New |
|
System.Rev
Rev
|
12 |
|
System.RevisedDate
Revised Date
|
9999-01-01T00:00:00Z |
|
System.State
State
|
New |
|
System.Tags
Tags
|
2025-2026 |
|
System.TeamProject
Team Project
|
homeGo Portal |
|
System.Title
Title
|
Eház GAP-ek (eház felhasználói visszajelzések) - Other GAPS from Eház (eház user's feedback) |
|
System.Watermark
Watermark
|
8294 |
|
System.WorkItemType
Work Item Type
|
User Story |
|
WEF_99F4C0C40F2843AEB66A255FF350D776_Kanban.Column
|
New |
|
WEF_99F4C0C40F2843AEB66A255FF350D776_Kanban.Column.Done
|
false |
|
WEF_99F4C0C40F2843AEB66A255FF350D776_System.ExtensionMarker
|
true |
{
"id": 699,
"rev": 12,
"fields": {
"System.Id": 699,
"System.AreaId": 54,
"System.AreaPath": "homeGo Portal",
"System.TeamProject": "homeGo Portal",
"System.NodeName": "homeGo Portal",
"System.AreaLevel1": "homeGo Portal",
"System.Rev": 12,
"System.AuthorizedDate": "2025-08-07T07:34:43.517Z",
"System.RevisedDate": "9999-01-01T00:00:00Z",
"System.IterationId": 49,
"System.IterationPath": "homeGo Portal",
"System.IterationLevel1": "homeGo Portal",
"System.WorkItemType": "User Story",
"System.State": "New",
"System.Reason": "New",
"System.CreatedDate": "2025-03-26T14:06:45.493Z",
"System.CreatedBy": {
"displayName": "Domas Andrijauskas",
"url": "https://spsprodweu5.vssps.visualstudio.com/A3f90c750-1bf3-47a8-b56d-536b2f25f7b6/_apis/Identities/a90dc9b8-ebac-6c7c-8d81-aab088b65e11",
"_links": {
"avatar": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/_apis/GraphProfile/MemberAvatars/aad.YTkwZGM5YjgtZWJhYy03YzdjLThkODEtYWFiMDg4YjY1ZTEx"
}
},
"id": "a90dc9b8-ebac-6c7c-8d81-aab088b65e11",
"uniqueName": "domas.andrijauskas@inhouse.digital",
"imageUrl": "https://dev.azure.com/inhousehu/_apis/GraphProfile/MemberAvatars/aad.YTkwZGM5YjgtZWJhYy03YzdjLThkODEtYWFiMDg4YjY1ZTEx",
"descriptor": "aad.YTkwZGM5YjgtZWJhYy03YzdjLThkODEtYWFiMDg4YjY1ZTEx"
},
"System.ChangedDate": "2025-08-07T07:34:43.517Z",
"System.ChangedBy": {
"displayName": "Jeney Júlia",
"url": "https://spsprodweu5.vssps.visualstudio.com/A3f90c750-1bf3-47a8-b56d-536b2f25f7b6/_apis/Identities/5f11c22a-d0a8-476f-b49e-11978a8a4f0b",
"_links": {
"avatar": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/_apis/GraphProfile/MemberAvatars/aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4"
}
},
"id": "5f11c22a-d0a8-476f-b49e-11978a8a4f0b",
"uniqueName": "julia.jeney@magicom.com",
"imageUrl": "https://dev.azure.com/inhousehu/_apis/GraphProfile/MemberAvatars/aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4",
"descriptor": "aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4"
},
"System.AuthorizedAs": {
"displayName": "Jeney Júlia",
"url": "https://spsprodweu5.vssps.visualstudio.com/A3f90c750-1bf3-47a8-b56d-536b2f25f7b6/_apis/Identities/5f11c22a-d0a8-476f-b49e-11978a8a4f0b",
"_links": {
"avatar": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/_apis/GraphProfile/MemberAvatars/aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4"
}
},
"id": "5f11c22a-d0a8-476f-b49e-11978a8a4f0b",
"uniqueName": "julia.jeney@magicom.com",
"imageUrl": "https://dev.azure.com/inhousehu/_apis/GraphProfile/MemberAvatars/aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4",
"descriptor": "aad.MzQ4OWNlN2YtMGVjYS03MjcyLWIyNDctZDJiOGQ0NmJkYzU4"
},
"System.PersonId": 305986911,
"System.Watermark": 8294,
"System.CommentCount": 0,
"System.Title": "Eház GAP-ek (eház felhasználói visszajelzések) - Other GAPS from Eház (eház user's feedback)",
"System.BoardColumn": "New",
"System.BoardColumnDone": false,
"Microsoft.VSTS.Common.StateChangeDate": "2025-03-26T14:06:45.493Z",
"Microsoft.VSTS.Common.Priority": 1,
"Microsoft.VSTS.Common.StackRank": 521739120,
"Microsoft.VSTS.Common.ValueArea": "Business",
"WEF_99F4C0C40F2843AEB66A255FF350D776_System.ExtensionMarker": true,
"WEF_99F4C0C40F2843AEB66A255FF350D776_Kanban.Column": "New",
"WEF_99F4C0C40F2843AEB66A255FF350D776_Kanban.Column.Done": false,
"System.Description": "<div><p> </p><p>Hiányzó funkciók a HomeGo rendszerben – egy Eház felhasználó visszajelzése alapján (leírásban): </p><p>„Amit hiányolok, mint funkciót, az a bankkivonatok importálásának lehetősége.”<br>\nCsak néhány funkcióját használom az Eház rendszernek, de a havi rutinom nagyjából így néz ki: </p><ol><li><p>Előírások: hozzáadom az előző havi befizetéseket és közüzemi díjakat.<br><a href=\"https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/budget\">Előírások modul</a> </p> </li><li><p>Banki adatfájlok rögzítése: egy OTP Bankból exportált CSV fájlt importálok, majd az egyes tranzakciókat az interfészen hozzárendelem a megfelelő albetétekhez vagy szolgáltatókhoz.<br><a href=\"https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/paymentDocument\">Fizetési dokumentumok modul</a> – vagy esetleg egy másik modul, ami még nincs beépítve a magyar HomeGo-ba? Be lehetne tenni? </p> </li><li><p>Főkönyv: az Eház rendszer felsorolja az újonnan importált eseményeket, amelyeket ezt követően be kell sorolnom a megfelelő kategóriákba.<br><a href=\"https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/ledger\">Főkönyvi modul</a> </p> </li> </ol><p>Ez az a folyamat, amit egy egyszerű társasházkezelő programtól elvárnék – ezekkel a lépésekkel egymás után. Természetesen jó, ha van lehetőség manuális rögzítésre, de ezt ritkán használom, mivel rengeteg időt spórolok az importálással. </p><p>Ami még hasznos lenne: egy API. Nem vagyok benne biztos, hogy a jelenlegi szolgáltatóm támogatja, de ezzel még a ráfordított időm kétharmadát is megspórolhatnám.<br>\n– Feltételezhetően az Aggreg8-ról van szó (<a href=\"https://aggreg8.io/\">aggreg8.io</a>), amelyet a WHM CLOUD keretében is integráltak, és 2024. december 9-i héten indítottak az ügyfelek számára, az automatikus könyveléssel együtt. </p><p><br> </p><p> </p><p><b>ENG</b>: <i>Missing parts within HomeGo - from a Eház user feedback in description</i> </p><p><i>What I miss as a feature is the ability to import bank statements. I only use a few features of the Eház system, but my monthly routine looks something like this:</i> </p><p><i>1. <strong>Provisions:</strong> I add the previous month’s payments and utilities. <strong>- Előírások: <a href=\"https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/budget\">https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/budget</a></strong> </i> </p><p><i>2. <strong>Recording bank data files:</strong> I import a CSV file exported from OTP Bank and assign each transaction on the interface to the respective Units or service providers. - <a href=\"https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/paymentDocument\">https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/paymentDocument</a> <strong>or other module which is not yet included to the Hungarian HomeGo? - Can it be added?</strong> </i> </p><p><i>3. <strong>In the general ledger:</strong> The Eház system lists the newly imported events, which I then need to categorize under the appropriate categories. - <a href=\"https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/ledger\">https://portal.homego.hu/admin.html#/administration/association/3/ledger</a> -</i> </p><p><i>This is the order I would expect from a simple property management program, with these steps listed one after another. Of course, it’s great if there is an option for manual recording, but I rarely use it because it saves me a lot of time.</i> </p><p><i>What would also be great is an API, but I’m not sure if my current service provider supports it. That would further reduce the time I spend on this by about two-thirds. - I think he is talking about Aggreg8 - <a href=\"https://aggreg8.io/\">https://aggreg8.io/</a> which was also integrated within WHM CLOUD and launched to clients on week 9th of December 2024, altogether with Automatic Accounting. </i> </p><br> </div><div><br> </div><div>Asana ID: 1208952062847232 </div>",
"System.Tags": "2025-2026",
"System.Parent": 660
},
"multilineFieldsFormat": {
"System.Description": "html"
},
"relations": [
{
"rel": "System.LinkTypes.Hierarchy-Reverse",
"url": "https://dev.azure.com/inhousehu/94e196a4-cea8-41d0-8b27-c0433bfb56be/_apis/wit/workItems/660",
"attributes": {
"isLocked": false,
"name": "Parent"
}
}
],
"_links": {
"self": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/94e196a4-cea8-41d0-8b27-c0433bfb56be/_apis/wit/workItems/699"
},
"workItemUpdates": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/94e196a4-cea8-41d0-8b27-c0433bfb56be/_apis/wit/workItems/699/updates"
},
"workItemRevisions": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/94e196a4-cea8-41d0-8b27-c0433bfb56be/_apis/wit/workItems/699/revisions"
},
"workItemComments": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/94e196a4-cea8-41d0-8b27-c0433bfb56be/_apis/wit/workItems/699/comments"
},
"html": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/94e196a4-cea8-41d0-8b27-c0433bfb56be/_workitems/edit/699"
},
"workItemType": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/94e196a4-cea8-41d0-8b27-c0433bfb56be/_apis/wit/workItemTypes/User%20Story"
},
"fields": {
"href": "https://dev.azure.com/inhousehu/94e196a4-cea8-41d0-8b27-c0433bfb56be/_apis/wit/fields"
}
},
"url": "https://dev.azure.com/inhousehu/94e196a4-cea8-41d0-8b27-c0433bfb56be/_apis/wit/workItems/699"
}